| Les Pronoms Personnels et les Appelations |
Pour les curieux/curieuses qui s'interrogent sur la langue japonaise, voici les pronoms personnels et les appelations familials.
Je - Watashi
Tu - Anata
Il - Kare
Elle - Kanojo
Nous - Watashitachi
Vous - Anatatachi
Ils - Karera (karetachi)
Elles - Kanojotachi
|
Voici les appelations familials courante en japonais.
Sobo - Mamie
Sofu - Papi
Oba - Tata (Tante)
Oji - Tonton
Haha - Maman
Chichi - Papa
Imôto - Petite soeur
Otôto - Petit frère
Ane - Grande soeur
Ani - Grand frère
|
Les appelations suivante sont aussi de type familial, mais elle s'utilise lorsqu'on parle à quelqu'un de sa famille. (En dehors de la famille)
Anêsan - Grande soeur
Anîsan - Grand frère
|
Pour parler d'un membre de sa famille avec respect, vous n'avez qu'à reprendre le mot approprié pour la figure familial suivi du rang que vous lui attribué. Soit «san» ou «sama» Il est a noté que quelqu'un qui a un rang inférieur à vous n'aura pas nécessairement le san après le mot qui désigne sa position dans la famille. C'est pourquoi je n'en ai pas mis dans l'exemple pour petite soeur et petit frère.
Obasan - Grand-mère
Ojisan - Grand-père
Okasan - Mère
Otôsan - Père
Imôto - Petite soeur
Otôto - Petit frère
Onêsan - Grande soeur
Obîsan - Grand frère
|
Référence : Wikipedia
Section réalisée par :Kin
|